Termitas
¿Termitas con alas en tu casa? Esto significa
Actualizado el 14 de julio de 2026 · Revisado por Salvador León, fundador · 14+ años en terreno
Respuesta rápida
Ver termitas con alas (aladas, 'voladoras' o trintraros, como se les dice en Chile) dentro de tu casa significa que existe una colonia madura en la propiedad o muy cerca de ella: los alados son los reproductores que salen en primavera a fundar nuevas colonias. Es el momento de hacer una inspección profesional, porque la colonia original lleva años activa.
¿Qué son las termitas con alas (o trintraros)?
Los alados son las termitas reproductoras: machos y hembras que abandonan una colonia madura (de 3 a 5 años o más) para aparearse y fundar colonias nuevas. En varias zonas de Chile a estos enjambres se les llama 'trintraros'. La termita subterránea (Reticulitermes flavipes) enjambra típicamente en primavera, en días cálidos y húmedos, muchas veces después de lluvia.
Si los ves dentro de tu casa — o encuentras alas desprendidas en ventanas y antepechos — la colonia está en la propiedad o en el terreno vecino, y lleva años alimentándose sin ser detectada.
Termita alada o hormiga con alas: cómo diferenciarlas
- Antenas: rectas en la termita; acodadas (en 'L') en la hormiga.
- Cintura: la termita tiene cuerpo recto y uniforme; la hormiga tiene cintura marcada.
- Alas: las 4 alas de la termita son iguales y más largas que el cuerpo; la hormiga tiene 2 pares de distinto tamaño.
Qué hacer si viste termitas aladas
- No las ignores: el enjambre dura horas, pero la colonia que lo originó sigue comiendo madera las 24 horas.
- Guarda evidencia: captura algunos ejemplares o alas en una bolsa: ayudan a confirmar la especie.
- Agenda una inspección profesional: un técnico revisa maderas, túneles de barro y humedad para ubicar la colonia y dimensionar el daño.
- Trata la colonia completa: el tratamiento perimetral de suelo más inyección directa elimina la colonia, no solo los ejemplares visibles.
Preguntas frecuentes
¿Las termitas con alas pican o son peligrosas para las personas?
No pican ni transmiten enfermedades. El riesgo es estructural: indican una colonia activa que daña la madera de la construcción.
¿Si mato las termitas voladoras se acaba el problema?
No. Los alados son solo los reproductores que salen de la colonia. Matarlos no afecta a la colonia original, que sigue activa dentro de la madera o bajo el suelo.
¿Cuándo enjambran las termitas en Chile?
Principalmente en primavera (septiembre a diciembre), en días cálidos y húmedos, con frecuencia después de lluvias.
¿Necesitas ayuda profesional?
La cotización es gratuita y sin compromiso. Respondemos en menos de 24 horas hábiles, con garantía por escrito.